Консультация. ПРОГРАММЫ ЭВМ

(67) Вопрос:
Здравствуйте. Большая просьба помочь с ответом по вопросу авторского права программы ЭВМ.
Меня зовут Виктор. Я программист-математик и несколько лет назад мною на заказ была написана программа и база данных для нее. Программа была зарегистрирована в РОСПАТЕНТЕ (базу данных отдельно не регистрировали).
Правообладателем программы стал заказчик (из 2-х человек), а я и еще один человек, который оказывал услуги консультирования в предметной области, стали авторами.
На протяжении этих лет с момента регистрации первой версии программы, она была существенно доработана мною, были внедрены мои идеи и разработаны мною новые математические алгоритмы, в итоге программа приобрела новое назначение. Теперь я хочу зарегистрировать этот вариант в РОСПАТЕНТЕ и оформить право обладания и авторство на себя.
Возникло несколько вопросов:
1) Будет ли считаться новый продукт нарушением авторских прав т.к. хоть и содержит много нового и переделанного по сравнению с первой версией, но все же имеются фрагменты кода из старой версии (например, справочники)? Если да, то что необходимо сделать (внести) в программу, чтобы все таки считать ее новой программой (переименовать ли названием всех функций и процедур, переделать интерфейс (опять же, что считать переделанным интерфейсом: полностью на 100% новый или же как-то частично) или еще что-то?)
2)Старая программа имеет название "МЕХКАД". Хочу свою версию программы зарегистрировать с названием "Экспертная система МЕХКАД" или "ЭС МЕХКАД". Не будет ли это считаться нарушением авторского права?
3) Нужно ли регистрировать отдельно базу данных программы?

Примечание: При создании первого варианта программы, я работал в фирме заказчика (они были ее учредителем), но договор на создание программы заключался не между мной и фирмой, а между мной и заказчиком как с физ. лицом. Спасибо!
С уважением, Виктор
19.02.11

Ответ:
Здравствуйте, Виктор.
У Вас три вопроса, отвечу по порядку, не комментируя введение перед ними, но учитывая Ваше примечание.
1. Если программа "была существенно доработана", то это уже по сути другая программа и препятствий для ее регистрации на Ваше имя не вижу. Иначе в любой разработке(технической или программной) всегда можно найти ту/те, на базе которой создавались новые. Собственно, абсолютно нового ничего и не бывает(или, как давно написал один из директоров патентного бюро США "все, что могло быть изобретено - уже изобретено").
Однако, нужно учитывать несколько моментов:
1) урегулированы ли были договором заказа вопросы доработки/модификации программы и кому будут принадлежать права на такие доработки.
2)урегулированы ли вопросы распределения авторских прав между соавторами.
Для исключения или минимизации претензий владельцев первой программы целесообразно также переработать интерфейс(не обязательно кардинально, т.к. речь только о копировании).
2.В отношении названия программы. Даже если владельцы первой версии программы и не регистрировали ее название("МЕХКАД") в качестве товарного знака, не рекомендовал бы так или иначе использовать его в новой программе без переделки слова. Т.к. это вызовет вопросы как Роспатента, в базе которого есть информация о первой программе, так и привлечет внимание самих владельцев первой программы, которые предъявят Вам претензии. Удастся ли их "отбить"? Думаю, что это будет сделать гораздо труднее в случае использования того же названия или включения его в новое название.
Потребитель же ориентируется на данное слово, даже и входящее в новое словосочетание. Поэтому владельцы первой программы могут обратиться в суд, прибегнув к нормам законодательства о недобросовестной конкуренции. Поэтому лучше использовать свою версию программы под другим названием, как минимум не тождественным слову-названию первой программы. Хотя понятно, что при этом будет труднее вводить ее коммерческий оборот.
3.Регистрировать ли отдельно базу данных(БД) - решать Вам. Но регистрируется ведь не сама база данных, а способ ее организации. В рекомендациях Роспатента сказано, что для регистрации БД "следует представлять идентифицирующие материалы, раскрывающие оригинальность подбора и систематизации совокупности включенных в неё данных или информационного наполнения, а также формы представления совокупности данных или информационного наполнения. При подготовке депонируемых материалов, идентифицирующих базу данных, необходимо представить материалы, раскрывающие форму представления и организации совокупности данных или информационного наполнения, а также представить собственно совокупность этих данных или информационного наполнения.В состав идентифицирующих материалов базы данных обязательно должны быть включены примеры информационного содержания базы данных (фрагментарно из разных файлов), а также могут быть включены:а)структурная схема базы данных;б) перечень полей базы данных с указанием реквизитов поля; в) каталоги файлов и логические структурные схемы документов, тезаурусы (словари языка с полной смысловой информацией) и иные словари."
Так что ничто не мешает Вам либо включить сведения о базе данных в регистрируемую программу, либо регистрировать базу данных отдельно.
4.В отношении Вашего примечания о том, что договор заключался с заказчиком-физическим лицом. Перед этим лицом и будете отвечать в случае предъявления им претензий. Но если затем права на программу были переданы фирме, то перед фирмой. В случае, если фирме была предоставлена исключительная лицензия на программу, то перед владельцем и/или лицензиатом.