(169) Вопрос:
Организация находится в России, а производство продукции (часов) в Китае.
Они хотят зарегистрировать товарный знак "Швейцарские часы".
1.Можно ли зарегистрировать такое название на территории РФ или же
эксперт ФИПСа откажет сославшись на ввод потребителя в заблуждение о
стране происхождения?
2.Надо ли подавать заявку на регистрацию товарного знака в китайское
патентное ведомство т.к. производство часов находится в Китае?
3.Если зарегистрирован товарный знак "Швейцарский" можно ли будет
зарегистрировать "Швейцарские часы" в однородных классах?
С уважением, Ирма
22.03.12
Ответ:
Здравствуйте, Ирма.
Как я понимаю, российская фирма хочет зарегистрировать товарный знак
"Швейцарские часы".
Вы правильно полагаете, что Роспатент откажет в регистрации такого
обозначения в отношении российской фирмы, сославшись на п.3 ст.1483 ГК РФ,
так как в данном случае налицо введение потребителя в заблуждение
относительно изготовителя товара.
Думаю, такое же отношение будет и у SIPO(Китайского патентного ведомства),
так как принципы подхода к данным вопросам у национальных ведомств
одинаковы. Поэтому получить регистрацию в Китае такого знака также вряд ли
удастся.
Но постановка вопроса у Вас правильная: поскольку товар производится не в
России, то в стране производства(в данном случае Китае) крайне желательна
регистрация знака, поскольку при наличии прав у другого лица на такой знак
или сходный с ним до смешения такое лицо вправе препятствовать введению
товара, маркированного этим знаком, в гражданский оборот.
Введением же в гражданский оборот считается не только реализация
товара(продукта), которая предполагается в России, но также и его
изготовление, применение, ввоз, хранение с целью продажи, предложение к
продаже, ремонт и техническое обслуживание, использование по договорам
подряда, лизинга, аренды и др.
Поскольку часть из этих действий будут осуществляться на территории
Китая(изготовление, хранение с целью продажи, ремонт и тех.обслуживание), то
при наличии прав другого лица на такой знак вполне реальна угроза считать
товар контрафактным.
Третий Ваш вопрос о возможности регистрации словосочетания("Швейцарские
часы") при более ранней регистрации основного слова("Швейцарский") в данном
случае не требует ответа, т.к. выше сказано о невозможности регистрации
самого слова.
Можно дать только общий ответ, что в случаях, когда основное слово
зарегистрировано, такая регистрация возможна. Но в каждом случае экспертиза
будет анализировать словосочетание на предмет ассоциации со словом,
фантазийности словосочетания, значения второго(или других слов) в этом
словосочетании, графического выполнения и другим признакам сходства. То
есть, рассматривать и сравнивать слово и словосочетание на предмет сходства
до степени смешения согласно регламенту по трем критериям: фонетическому,
семантическому и визуальному.
<<<Назад, к списку вопросов
