Консультация. ТОВАРНЫЕ ЗНАКИ

(226) Вопрос:
Здравствуйте! Компания А (импортер) ввозит на территорию РФ товар (пищевая продукция) компании Б (иностранный поставщик - изготовитель) в оптовых масштабах. Заключен международный договор поставки. Компания А намерена расфасовывать товар компании Б в собственные коробки под собственным зарегистрированным торговым знаком. При этом намерена на коробке указывать наименование компании Б как производителя. Может ли компания А расфасовывать продукцию компании Б в коробки под собственным торговым знаком с указанием наименования компании Б как производителя? Нужно ли какое-то дополнительное разрешение компании Б (договор, соглашение) или же став собственником товара компания А правомочно распоряжаться им по своему усмотрению, в том числе расфасовывать под собственным торговым знаком? Спасибо
С уважением, Юлия
08.01.16

Ответ:
Здравствуйте.
В описанном Вами случае все должно определяться условиями договора поставки между компанией А(импортер) и компанией Б(иностранный поставщик-изготовитель).
Поставщик может разрешать использование знака импортера, либо настаивать на использовании только своего знака, либо стороны могут договориться об указании знаков обоих сторон, т.е. знака импортера наряду со знаком производителя.
Более того, зачастую указывают не только эти условия, но и конкретные места указания на упаковке или самом товаре знака производителя/знака импортера, размеры этих знаков и т.д.
Если поставщик не оговорил в договоре указанные условия, можно полагать, что его не волнуют эти вопросы, а только факт продажи товара, и он не будет интересоваться его дальнейшей судьбой, то согласно принципу исчерпания прав новый владелец товара, законно приобретший его, вправе делать с таким товаров все, что захочет. Т.е., например, продавать этот товар только под своим товарным знаком.
Но тогда импортер будет нести полную ответственность за качество этого товара.

Однако Вы пишете, что импортер хочет все-же указывать реквизиты производителя на упаковке, т.е. по существу не берет на себя ответственность за качество товара, и в случае рекламаций потребителя к этому товару перешлет претензии производителю, а не будет сам рассчитываться с потребителем.
Поэтому трудно представить, чтобы производитель, реквизиты которого указаны на товаре, согласился с тем, чтобы импортер делал с произведенным им товаром все, что угодно, при этом указывая производителя как ответственное лицо за качество товара.
Полагаю, в таком случае, если в договоре поставки не отражены данные вопросы, либо по ним неясна позиция производителя, лучше оговорить их в дополнительном соглашении, которое обезопасит импортера от претензий как производителя, так и потребителей этого товара.